芝加哥中国城建埠百年纪念游行

美国侨网】5月12日中午十二时半,华埠特别活动委员会在芝加哥中国城永活街,举办中国城建埠百周年纪念游行。中国海峡两岸代表、华埠所在区域的区长、州政府公务员、华埠部分团体侨领等人参加游行。游行浩浩荡荡,锣鼓喧天,狮子、金龙飞舞。

美国的历史就是一部歧视的、封建的历史。芝加哥华人受歧视、受迫害也不例外。早期芝加哥唐人街位于芝加哥市中心的克 拉克街和温布伦街一带。因为官场和封建部落腐败,对那里的华人楼业故意提高地税和租金,中国人被迫卖掉房子,搬走生意,颠沛流离,1912年逐渐南移到唐 人街现址,即舍麦路和永活街,后来不断扩大。

另外的一个新华埠在城北Argyle 街夹Broadway 街逐渐形成。北华埠原本是一个有数间酒吧的、充满色情的、治安非常不好的区域。目前北华埠还需要在社会上宣传和确认他的北华埠地位和文化价值。

南华埠和北华埠的房屋多数是破烂不堪。因此有人滥写罚单,大发横财。

据说,第一个来到芝加哥的华人姓梅,1878年他从伊州南部迁入芝加哥。1890年,芝加哥市官方记载的华人数量为 567人,而2010年人口普查统计,芝加哥南唐人街(Amour Square 小区)华人居民人口已达9721人,10年来增长37%,华人在南唐人街所在小区的人口比例高达73%。www.ChinaUSAnews.com

摄影:邝振明

 遷埠百年遊行 見證移民軌跡
世界日报記者陳嘉倩芝加哥報導
May 13, 2012 06:06 AM |
八頭醒獅向參與遊行的來賓獻上祝福。(記者陳嘉倩/攝影)

八頭醒獅向參與遊行的來賓獻上祝福。(記者陳嘉倩/攝影)
 
 

南華埠慶祝遷埠100周年活動一波接一波,12日下午在華埠推出慶祝遷埠100年遊行,意義深遠。遊行隊伍從永活街和舍麥路交口的「天下為公」牌樓,步行到亞珠街的華埠廣場,象徵新舊華埠的聯結,以及南華埠100年來的發展軌跡。

在這場沒有花車、沒有樂團、但意義重大的遊行中,由華裔退伍軍人會及八頭醒獅領銜,一金一銀兩條百呎長龍則最後壓陣。

伊 州州務卿懷特、庫克郡郡長普瑞溫可(Toni Preckwinkle)、25區區長蘇禮仕、芝警局第九分局分局長佳木斯、駐芝中領館副總領事王淑英、駐芝台北經濟文化辦事處副處長郭聖明以及華商會會 長徐佐寰、華埠百年委員會主席陳增華、中華會館主席徐學明、董事長區一平,華聯會主席胡曉軍、理事長劉紅等多位社區代表,出席了當天的活動。

在炮竹聲中,遊行隊伍從永活街向北走至華埠廣場,廣場慧門及智門兩側牆上刻著「天涯海角落地生根」、「入鄉隨俗飲水思源」的對聯,為華裔移民來美發展做了最佳註解。

和華人社區關係良好的懷特,特別打造了一個龍字(Dragon)字車牌,送給對推動華埠活動不遺餘力的李雙振,為遊行聚會做了一個最溫馨的開場。

華商會會長徐佐寰首先致詞指出,南華埠搬遷至現址,今年已屆100周年,又碰到華人最喜歡的龍年,可謂相得益彰。5月是亞裔月,加上北大西洋公約組織高峰會議即將於5月20日 及21日在芝舉行,芝市將在此時機向全世界展現美好一面。

蘇禮仕接著致詞推崇華埠是全芝市最好的社區,並預祝華埠再創另一個百年榮景。懷特強調他熱愛和平的人生哲學,也對華埠這個大家庭送上祝福。

駐芝中領館副總領事王淑英在致詞中細數了百年來中美關係的發展,庫克郡長普瑞溫可則強調華埠是芝市多元文化重要一部分。

12日天空不時飄雨,來賓們冒雨致詞,郭聖明說,華人所謂「遇水則發」,今天是個好兆頭,他期望華埠有更繁榮的100年,中華會館主席徐學明亦表示水代表快樂,祝福大家生活愈來愈好。

此次遊行由華商會、華埠百年委員會及華埠特別活動委員會共同組織協調。華商會指出,華人抵芝之初,先在芝城市中心克拉克街一帶落腳,1912年搬遷至南華埠現址,逐步發展成現今大家熟知的中國城。