我们需要义工,请参与重要活动

伊州众议员马静仪办公室10月29日星期四将与唐人街的华埠更好同盟CBCAC在网上举办今年选举相关内容的公共义工义务招募活动。 目的是给予社区选民有关今年投票的最新信息和教导社区选民如何投票–重要重要非常非常重要!

有意参加明天星期四会议的人,请在以下网址登记报名Sign up for Thursday here: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScT6dnfwMamKVKDmoBxFA5ysEZQIz7ZtgbvbvT44pP-peUz0g/viewform

招募在选举日协助投票的志愿者

所有外联活动都将是无党派的。

我们需要您的支持!加入CBCAC,让我们的唐人街社区在重要的这一年投票!
在2020年11月3日选举日之前的5天内,我们将以手机,传单,表格等提供服务。

注册最适合您的班次,并与您的朋友一起来!

请让我们知道您喜欢哪些活动,我们将详细介绍。

我们欢迎每个有不同经验和语言知识的人。

我们将为所有志愿者提供培训。

所有亲自参加的活动都是自愿的,将遵循严格的COVID-19准则。我们将分发适当的个人防护设备,例如口罩,手套,洗手液和面罩。全部采取电话和文本方式,不是面对面的与人当面的活动。

如果您有任何疑问,请发送电子邮件至volunteer@cbcacchicago.org或致电312-761-9738。

报名表格中文翻译

电话接线生工作时间:
项目愿景地址:上午10点11/3
马静仪议员办公室:下午6点10/29
*有星号的栏目是必须填写的内容
电子邮件地址 *
你的邮件
你会说什么语言? *
英语
广东话
普通话
台山人
其他:
名称 *
你的答案
电话 *
你的答案
如果您愿意参与,你想参与哪一个小组进行电话业务?
1,伊州第二区众议院代表马静仪
2,项目愿景
3,第25区奥尔德曼拜伦·西格乔-洛佩兹
4,其他:
任务和兴趣*
1,制表(在公园,唐人街,投票地点)
2,门挂(将传单直接放在门上)
3,信息传递(张贴院子标志,放下信息指南等)
4,电话和文本(在家)
5,可能将选民带领到投票地点
6,伊州共同原因民意调查
7,其他:
注册您的班次!
班次

1:10-1pm班次

2:1-4pm班次

3:4-7pm

8-10am仅选举

每天可选择两个班次
10月30日,星期五
10月31日,星期六
11月1日,星期日
11月2日,星期一
11月3日,星期二-选举日!

提交
不要通过Google表单提交密码。
该表格是在“建立更美好的华裔美国社区联盟”内部创建的。
Google表格

Get Out the Vote on Election Day Volunteer

We need YOUR support!!

Join CBCAC in getting our Chinatown Community to vote this important year!

We will be phonebanking, flyering, tabling, etc. during the 5 days leading up to Election Day on Nov. 3rd, 2020. All outreach will be non-partisan.

Sign up for the shift that best fits you and come with your friends! Please let us know what activities you prefer, and we will follow up with details. We welcome everyone with different experiences and language knowledge. We will provide training to all volunteers.

**All in person activities are voluntary and will follow strict COVID-19 guidelines. We will distribute appropriate PPE such as masks, gloves, hand sanitizer, and face shields. Not in person activities are phonebanking and textbanking.**

If you have questions email volunteer@cbcacchicago.org or call 312-761-9738.

Phonebanking Hosts:
Project Vision: 11/3 at 10am
Representative Mah Office: 10/29 at 6pm*必填电子邮件地址 *您的电子邮件What languages can you speak? *EnglishCantoneseMandarinToishanese其他:Name *您的回答Phone *您的回答If phonebanking with a group, which one?2nd District Representative MahProject Vision25th Ward Alderman Byron Sigcho-Lopez其他:Tasks & Interest *Tabling (In Parks, Chinatown, Polling locations)Door Hangers (putting flyers on doors with no contact)Information Pass Out (putting up Yard Sign, dropping off informational guides, etc.)Phonebanking and Textbanking (at home)Possibly driving voters to their polling locationPoll watching with Common Cause IL其他:Sign up for your shift!Shift 1: 10-1pmShift 2: 1-4pmShift 3: 4-7pm8-10am ONLY ELECTIONOct. 30th, FridayOct. 31st, SaturdayNov. 1st, SundayNov. 2nd, MondayNov. 3rd, Tuesday — ELECTION DAY!Oct. 30th, FridayOct. 31st, SaturdayNov. 1st, SundayNov. 2nd, MondayNov. 3rd, Tuesday — ELECTION DAY!提交切勿通过 Google 表单提交密码。此表单是在 Coalition for a Better Chinese American Community 内部创建的。 举报滥用行为 表单