淒楚人間，多天災 ，
北風無情，四川震，
人間有情，募捐賑災 。
芝城協勝公會，響應中國總領事館，胡曉軍，馬森柱，大僑領們的呼籲，也本着人類的同情心，本着守望相助的良心，發揮了人溺己溺的爱心，主席職議會員們，上下一心，各施本份，為災民，盡心意，慷慨解囊，能出錢的出錢，雨点可以成河，小聚必可成多，日前，芝城協勝公會在會議即場，募捐了善款 2500 美元 。
昨天，主席蔡錫鋒，陳羨韶借助社区一個聚會場合，把募捐得來的善款全數交到了王永副總領事、胡曉軍、馬森柱的手中 。
人飢己飢，獻己能的，你，善者仁心，請，盡点心吧，善哉善哉，功德無量 。
大侨领蔡锡锋（右）、陈羡韶（左二）把善款交给副总领事王永、马森柱、胡晓军，请他们转交给四川灾区。
（发布者：陈羡韶）