大芝加哥地区华人华侨九月二十五日举办国庆盛大晚宴

喜逢中华人民共和国建国六十二週年,举国欢腾, 普天同庆海外侨胞为祖国华诞欢呼鼓舞, 大芝加哥华人华侨定于二0 一 一年九月二十五日, 星期日, 晚上六时正, 举行盛大联欢宴会, 热烈庆祝祖国生辰, 祝愿祖国繁荣昌盛, 国富民安。

日期:  9 月25 日, 星期日, 晚上6 时正

地点: 南华埠富丽华海鲜大酒家 ( 2828  S.Wentworth Ave., Chicago, IL)

节目: 精彩醒狮贺庆; 丰富文艺表演

嘉宾劵每张$40, 赞助券每张$60
支票请书ACA  (Association of Chinese Americans)
售票截止日期: 二0一一年九月十九日

国庆晚宴筹备委员会票务联络人:

叶伟才(312-225-2828)

梅洪琚(312-987-9336)

 周兆禧(630-247-5639)

赵健航(312-593-2181)

司徒剑(773-817-2882)

方燕辉(773-837-9021)     

 冯    权(773-780-1288)

 梅国炘(312-593-1155)

 郑汝创(847-803-2362)

胡晓军(312-405-3155)

 陈俊义(312-842-5818)

区羡愉(773-861-1668)     

何达权(312-560-5706)

 廖俊良(773-852-7468)

陈昊苏受薄熙来会见 当场朗诵他的新作《夜游朝天门》

据共产党新闻网 肖竹报道:27日,重庆市委书记薄熙来会见了中国人民对外友好协会会长陈昊苏,他们就重庆经济社会发展和推动友城发展等问题进行了交流。

  陈昊苏是陈毅元帅的儿子,他说,近年来,重庆着力建设“五个重庆”,城乡面貌发生很大改变,到处生机勃勃;深入开展“唱读讲传”活动,继承传统,凝聚人心,鼓舞精神,重庆卫视的《中华红歌会》、《品读》、《记忆》等栏目,也得到越来越多的认可。他说,他们一家人都非常喜爱这些节目。

陈昊苏说,重庆的开放也让人印象深刻,继深圳特区、上海浦东、天津滨海之后,中央批准重庆设立第四个国家级开发开放区——两江新区,它将在今后中国西部区域发展中“唱主角”,可谓前途无量。

会见期间,陈昊苏兴致很高,还当场朗诵了他的新作《夜游朝天门》:“扬子嘉陵汇一门,古今形胜继迎春;登天跨海红歌亮,时代雄风民族魂。”

他表示,希望重庆市委、市政府继续关心民间外交工作,对外友好协会也将发挥作用,推动重庆与更多国外城市结成友好城市。

  薄熙来说,按照中央要求,这些年,重庆努力发展经济,改善民生,弘扬先进文化,积极探索科学、健康发展的路子。 推进“五个重庆”建设,“唱红打黑”,为百姓盖公租房,实行户籍制度改革等举措,受到广大群众的欢迎。

最近两次市委全会,我们下决心提出“十大民生”,出台“共富12条”,在促发展的同时,努力促进共同富裕,会前都做了认真调研,有充分准备,而各项工作都紧紧围绕民生,从多方面来改善群众生活。

薄熙来说,陈老总当年讲“淮海战役的胜利,是人民群众用小推车推出来的。”我们现在经济发展了,一定要全心全意为百姓办实事,让他们共享改革发展的成果。

目前,重庆正在建设内陆开放高地,与外部联系日益密切,两江新区也吸引了不少中外企业,希望全国友协继续关心西部,支持重庆与更多国外城市发展友好关系。

迎中秋 青年企业家协会举办“中秋嘉年华”

 

美国侨网http://www.chinausanews.com】8月27日中午12时半开始至晚8时多,芝加哥青年企业家协会在华埠广场举办《中秋嘉年华》表演。活动内容包括放鞭炮、切烧猪、舞蹈、唱歌、武术,以及州务卿带领的非裔杂技团表演、还有梁柏昌带领的醒狮队表演,等等。节目丰富。数个商家赞助此次活动。(钟君铭摄影)

余英卓、李泳瑶合唱《片片枫叶情》

上列图片由钟君铭摄影 photos by K.M. CHUNG

下列图片由邝振明摄影 photo by Gene

片片枫叶情 歌词
女:片片红叶转
它低叹再会了这段缘
片片红叶转
回头望告别了苦恋
爱似秋枫叶
无力再灿烂再燃
爱似秋枫叶
凝聚了美丽却苦短
男:片片红叶转
它低叹再会了这段缘
片片红叶转
回头望告别了苦恋
爱似秋枫叶
无力再灿烂再燃
爱似秋枫叶
凝聚了美丽却苦短
女:片片叶儿随梦却此刻飘远
相看对泣竟默然
片片叶儿携着我此生所爱
一飘再飘
梦更远
男:远远夕阳陪着你此刻归去
心中爱火怎复燃
远远夕阳携着我此生所爱
秋风带走
梦片片

女:片片红叶转
它低叹再会了这段缘
片片红叶转
回头望告别了苦恋
合:爱似秋枫叶
无力再灿烂再燃
爱似秋枫叶
凝聚了美丽却苦短
女:片片叶儿随梦却此刻飘远
相看对泣竟默然
片片叶儿携着我此生所爱
一飘再飘
梦更远
男:远远夕阳陪着你此刻归去
心中爱火怎复燃
远远夕阳携着我此生所爱
秋风带走
梦片片
女:片片叶儿随梦却此刻飘远
相看对泣竟默然
片片叶儿携着我此生所爱

美国侨网www.ChinaUSAnews.com

芝加哥中秋嘉年华:“千叟宴”敬老尊贤

 


 

芝加哥侨学网报道】为迎接中秋佳节的到来,青年 企业家协会(CEO)主办的“2011中秋嘉年华”(Moon Festival Chicago)活动,8月27日在芝加哥中国城十二生肖广场隆重举行。“千叟宴”敬老尊贤,搓汤圆、吃饺子趣味竞赛妙趣横生,歌舞表演热闹欢腾,本届中 秋嘉年华中午时分揭开帷幕,晚间皓月当空圆满落幕。

 “千叟宴”壮观场面

 

当日中午,大红灯笼高高挂,32桌“千叟宴”宴席摆满十二生肖广场,艳阳之下,应邀参加“千叟宴”的老人家们打起五颜六色的遮阳伞,广场周围则是赞助摊位及来来往往川流不息的游人,场面甚是壮观。

在现场热烈的掌声中,本届嘉年华开幕。“中秋嘉年华”统筹委员会成员黄晖、黄先维、徐婕雯、 梁志荣、李丽文、余英卓以及胡晓军、马森柱等人,在开幕仪式中放花炮、切烧猪,向与会耆老及民众祝贺中秋。站赞助商之一、皇上皇东主马森柱一身专业厨师行 头登台,亲自为大家分切烧猪。

作为中秋嘉年华的招牌节目内容,“千叟宴” 是为了发扬中华儿女敬老尊贤的优良传统,社区工商业主们慷慨赞助,向长者致意。主办方还准备了马拉松式的精彩节目表演,一直持续到当日晚间8时左右。

 

 马森柱亲自切烧猪

千叟宴:老夫老妻,浪漫不减当年

 千叟宴宴席

 强记餐厅老板梁志荣亲自为老人家们上菜

千叟宴宴席

小朋友为老人家端“寿包”

连串的表演节目,包括由杨兆丰老师带领松年中心舞蹈团表演的「一个美丽的地方」、「快乐老 家」。 来自才智博学中心的冯瑶,为大家演唱「月亮代表我的心」,还有关慧瑜的杨式太极剑、美中华联黄志刚演唱「念亲恩」、宣毅的单簧管独奏、刘晓茜古筝独奏「山 丹丹花开红艳艳」、余英卓和李泳瑶男女合唱。

歌舞之外,还有精彩闪亮童星表演,还有搓汤圆、吃饺子等趣味竞赛,为活动增添热闹气氛。另外还包括少林功夫、州务卿怀特特技团以及小星星舞蹈团「牛郎织女」及丘天恩的流行歌曲演唱等。

 

 松年中心舞蹈班表演节目

 太极剑表演 

 现场采访老人家的长寿秘诀

 活动主办方及部分赞助商代表们合影

 青年企业家协会的风格

 观众

 观众 

本届中秋嘉年华活动,得到了ADG艺城、盈泰集团、晓军美食集团(老四川、老北京、老上海、老友聚、老湖南)、强记餐厅、糖潮、兴昌证券、芝加哥中文学校、皇上皇、协和门窗等数十家华裔商家的赞助。

(图文:芝加哥侨学网