强迫18岁女孩?性丑闻缠身 美国华裔众议员吴振伟辞职(图)

强迫18岁女孩?性丑闻缠身 美国华裔众议员吴振伟辞职(图)

  美国国会众议院华裔众议员吴振伟(Rep. David Wu)7月26号宣布他将辞职。最近吴振伟备受性丑闻困扰。他被指控曾经强迫一位18岁的女孩和他发生性关系。这个女孩的父母是吴振伟的老朋友,也是他的竞选捐款人。

  吴振伟否认他有非法行为,但是并没有否认他和女孩的关系。

  最初吴振伟表示他不会辞职。众议院民主党领袖佩洛西(Rep. Nancy Pelosi)25号要求道德委员会调查吴振伟。

  吴振伟在26号的辞职声明中强调他目前已经无法同时做好照顾家庭和他的国会工作。他也回顾说,他从小移民到美国,后来成为美国第一位华裔众议员是他一生最大的荣耀。

  吴振伟说,他的辞职将从国会就国债上限危机做出决议之后生效。

  下面是吴振伟办公室26号公布的辞职声明全文的中文翻译:

  华盛顿D.C–吴振伟众议员从美国国会众议院发出以下辞职声明:

  “担任美国国会议员是我一生最大的荣耀。很少有哪个国家能给一个移民孩子这样的机会成为全国性的政治人物。我感谢上帝和我的父母让我有幸成为一个美国人。

  “但是现在,我必须辞去这个职务。我无法继续在国会任职、反击这些严重的指控,同时要照顾好我的家人。

  “我的子女的福祉比任何事情都要重要。我以最悲哀的心情,在此宣布我准备辞职;以国债上限决议达成之时生效。这是对我的家人,对众议院以及对我的同事来说正确的决定。

  “这个决定也是为了避免华盛顿目前的重要工作不受干扰。 怀着新的决心和对家人、俄勒冈州和对国家的热爱,我要继续前进。”

  吴振伟今年56岁。他6岁的时候跟随父母移民美国,在美国接受了良好教育。他从斯坦福大学获得学士学位,后来上过哈佛医学院,1982年获得耶鲁大学法学位。

  1999年吴振伟放弃法律职业转战政界,当选俄勒冈州第一选区众议院,成为美国第一位华裔众议员。

  他的经历就是一个典型的通过奋斗实现美国之梦的移民故事。

  吴振伟是一位温和派民主党人,他在国会的工作专注于创造就业,科技创新和教育; 是众议院科学委员会的技术与发明小组委员会(Science Committee’s Subcommittee on Technology and Innovation)成员,也是众议院全球因特网自由议员团(Global Internet Freedom Causus)的民主党领袖。

  吴振伟议员也非常关注中国的民主和人权。他是提名刘晓波为诺贝尔奖和平奖候选人的议员之一。过去一年吴振伟议员多次参加美国之音时事大家谈节目,呼吁中国改善人权。

  吴振伟辞职后,众议院就剩下一位华裔众议员赵美心(Rep. Judy Chu)。

浙江大学校友会: 2011夏季野餐联谊

文章来源:芝加哥侨学网   时间:2011年07月25日

芝加哥侨学网报道】浙江大学中西部校友会主办的年度夏季野餐联谊,23日在芝加哥西北郊举行。浙大新老校友、各界嘉宾欢聚一堂,大家享受美好夏日生活的同时,也加强了芝加哥地区华裔专业人士的联系与沟通。

主办、协办方代表合影,右四为浙大校友会会长管锋

 

本次野餐活动以“美味野餐、交流联谊、儿童游乐”为主旨,得到了各方华裔社团及商家的大力支持,协办方包括江苏同乡会、华人创业协会、中美东北华人协会、华人计算机协会等。

烧烤活动在芝加哥西北郊Palatine 市Harper College 风景宜人的校园湖畔举行,浙江大学校友会主席管锋、副会长蔡文奇、理事宋琪等校友会职员,早早到场布置场地,张罗烧烤事宜。中午时分,新老校友们、各界嘉 宾陆续前来,大家三五成群,笑声阵阵,烧烤架上炊烟缭绕,气氛热闹温馨。浙大校友会副会长鲁挺,不仅头一天就秘法腌制久负盛名的烤鸡腿,烧烤当天更是披挂 上阵,俨然大厨风范。各界来宾在品尝烧烤美食之余,还就工作、创业、融资等话题进行轻松愉快的交流。

老四川赞助的美食很受欢迎

精彩抽奖

管锋(右)盛赞副会长鲁挺(左)的秘制鸡翅做得好,劳苦功高

今年野餐联谊,浙大校友会迎来不少新校友的加入,为帅哥靓女级。

现场拍照片,随便换个角度都能找到靓女

 

管锋会长表示,举办年度野餐联谊活动是浙江大学校友会悠久的传统,从1989年就首届举办到目前已有20余年,他希望能将这一传统发扬光大,为浙大校友提供联络与交流的平台,同时也让芝加哥地区的华裔专业人士有一个分享资讯,促进职业或创业发展的机遇。

鲁挺副会长则表示,目前浙江大学校友会的理事成员都是年龄较大的老班子,非常希望能有新成员加入,很让人高兴的是,当天有不少90后的浙大校友第一次参加,他号召大家以热烈掌声,欢迎这些新校友的到来。

本届浙大校友会野餐联谊的压轴节目是抽奖活动,奖品包括由各赞助商提供的现金奖以及“晓军美食集团”餐券,某校友当日竟然连连中奖,大家一致建议他赶紧去买彩票。在阵阵欢笑声中,各界嘉宾合影留念,本次活动圆满落幕。

管锋会长还特别感谢晓军美食集团(TONY GOURMET GROUP),甄明德保险(State Farm),Lynne Chen Citibank,海天旅遊,华夏地产公司(Irene Huang Pan Realty),Sara Eng & Associates, John Zhen Allstate Insurance Company, Lucy Wang & Jing Liu TZG Accounting LLC.,王金红(Wells Fargo)等众多赞助商家对本次浙大校友会烧烤联谊活动的大力支持。(图文:芝加哥侨学网

 

芝加哥广州协会: 夏令野餐会风雨无阻

文章来源:芝加哥侨学网   时间:2011年07月26日
敬请注意:新闻转载,新闻内容不代表本网立场

芝加哥侨学网报道】美国芝加哥广州协会2011年度“食在广州”夏令野餐会23日在芝加哥西南郊隆重举办,300多位芝加哥地区的广州父老乡亲与各界嘉宾欢聚一堂,现场烹制的美味、热闹的歌舞、精彩的有奖问答及猜谜游戏,让大家度过一个难忘的夏日周末。

主办方代表与各方嘉宾切烧猪

烧烤活动当天虽然遭遇大雨,但广州协会同仁风雨无阻,早早就来到现场支起帐篷,架起火炉,干劲十足。中午时分天公作美,云开日出,野餐现场绿草如茵,空气宜人,各界嘉宾陆续前来,芝加哥华人艺术团的成员们为大家表演歌舞助兴,现场气氛热闹温馨。

中国驻芝加哥总领事馆杨国强总领事、卢坤副总领事,侨务组长宋剑鸣,领事王磊,以及华联会主席胡晓军等各界嘉宾出席了当日野餐活动。杨国强总领事、 卢坤副总领事均发表热情洋溢的致辞,对广州协会凝聚芝加哥地区广州乡亲、活跃华人社区生活的年度野餐活动表示充分肯定,并勉励协会同仁为繁荣侨社再作贡 献。

为大家上菜服务,广州协会会长廖俊良(中)亲自披挂上阵

现炒牛河,真的非常好吃!

杨国强总领事(左二)亲自动刀剁烧猪,总领事夫人观战

左起:总领事夫人,杨国强总领事,广州协会理事徐毅强,广州协会前会长史卫明

卡拉OK演唱为大家助兴

字谜有奖竞猜,颇有文化气息

广州协会会长廖俊良在致辞中对各方嘉宾的到来表示热烈欢迎,希望大家吃好玩好,享受美好夏日生活。廖俊良会长表示,广州协会自2005年开始,已连续十一年举办“食在广州”夏令野餐会活动,这一个优良传统旨在凝聚广州乡亲、增进友谊、丰富大家休闲生活。

今年野餐会的精彩文娱内容包括广州小常识有奖问答,字谜竞猜游戏,主办在现场挂起100个字谜,吸引众多来宾参与,正所谓群众的智慧是无穷的,当天共有70多个字谜被猜中。

年度“食在广州”夏令野餐会,在芝加哥侨社享有盛誉,野餐活动不仅对会员免费,而且还提供有奖猜谜、有奖问答、游戏等丰富的文娱内容。“食在广州” 夏令会最令人难忘的是现场架起大锅,烹制干炒牛河等美食,让与会者赞不绝口。在当天活动上,廖俊良会长特别感谢广州协会同仁的热情与辛勤付出,希望“食在 广州”夏令野餐会一年办得比一年好。

在夏令野餐圆满落幕之后,芝加哥广州协会还将在本周日(7月31日,上午9时至下午5时)于该协会会所主办“芝加哥广州杯杯”中国象棋公开赛的初 赛。本届大赛设奖金,冠军$500;亚军$300;季军$200;殿军$100;进入八强其余的四名$50。芝加哥广州协会具体地址为:2521 S. Archer Ave. Chicago, IL。相关详情,可联络:廖俊良773-852-7468、史卫明312-498-2588、吴国勋312-501-1051、邱韦华 312-225-2323、 陈青312-532-1807、徐毅强312-731-2008等。  (图文:芝加哥侨学网