“大芝加哥地区华侨华人抗议美国广播公司ABC辱华言论”座谈会和新闻发布会

大芝加哥地区华侨华人联合会(华联会),10月30日召集芝加哥各华人社团代表举行会议,就ABC电视台节目中出现“杀光中国人”言论一事,作出如下决定:

一,呼吁各社团团结一致,继续在白宫请愿网站上签名,让签名人数突破10万,督促白宫就此事作出调查。
向白宫网上请愿的链接地址如下:
https://petitions.whitehouse.gov/petition/investigate-jimmy-kimmel-kids-table-government-shutdown-show-abc-network/tLxzbBjg

二,发动联署抗议信,提出三点要求:
1,ABC解雇Jimmy Kimmel。
2, ABC 高层必须尽早向华人作出正式、诚恳的道歉。
3,保证今后不再出现类似言论。

三,游行示威抗议:己联系区长办公室, 11月7日 (下周四,11:30 am – 12:30 pm),将组织侨学各界在ABC电视台门前(State & Lake)抗议示威。

四,希望各社团负责人积极有效地组织此次活动,动员各会员朋友团结起来,有组织有纪律的参加此次活动,各协会自制抗议牌,以英文为宜,请各会长把关,并通知华联会。

【美国华网胡大江摄影报道】2013年10月30日星期三下午2时,大芝加哥地区华侨华人联合会联合芝加哥多个华人社团在华联会会议室举办了《“大芝加哥地区华侨华人抗议美国广播公司ABC辱华言论”座谈会和新闻发布会》。抗议美国广播公司ABC在2013年10月17日Jimmy Kimmel Live脱口秀节目中,针对美国政府如何偿还欠中国的高额债务的问题,竟播出“将所有中国人都杀掉“的种族歧视言论,ABC主持人克梅尔居然表示“这是个有趣的点子”。
IMG_0844
芝加哥华人表示,美国华人不能忘记,排华法案对几代华人所造成的伤害。我们坚决不能容忍歧视、侮辱、威胁华人的言行。芝加哥华人一定要发出我们的声音,强烈抗议美国广播公司ABC的辱华言论。

与会者一致决定前往ABC station 抗议。组织者经与25区区长办公室等有关部门多次沟通后,定于11月7日中午11:30am到ABC station (在市中心lake 街和state街)集合抗议,请大家相互通知,鼓励会员朋友家人前往参与,请各协会准备好英文抗议牌,以显示华人团结的力量,具体细节稍后通知。

世界日报:ABC“杀光中国人”言论:芝城华人抗议

美国广播公司(ABC)深夜脱口秀「吉米金莫直播秀」(Jimmy Kimmel Live),播出6岁儿童说出「杀光中国人」引发的效应,继续在全美华人社区发酵。在芝加哥市区工作的多名华人专业人士,28日中午在州街ABC电视台前举牌抗议,要求ABC在「吉米金莫直播秀」及黄金时段正式向华裔道歉。

这些华人都是看到MITBBS网站上的消息后,自发利用中午休息时间,前去ABC表达不满。準备多幅抗议标语的王先生表示,如果把「杀光中国人」的中国人改成非裔、犹太人或西语裔,ABC一定不会播出。他认为,为了让在美国成长的下一代受到应有的尊重,华人一定要团结起来,站出来。他原本预期会有更多人站出来,但实际上却有落差。

他们并呼吁华人上白宫网站联署抗议,目前已有5万多人联署,希望在11月18日超过10万人。(世界日报 陈嘉倩)

美多地华人游行抗议ABC节目“杀光中国人”言论

图为旧金山警方现场维持秩序。中新社发 陈钢 摄

  美国旧金山湾区数百名华人当地时间28日集会游行,抗议美国广播公司(ABC)电视节目中的“杀光中国人”言论。
  ABC主持人吉米·基梅尔10月16日在夜间儿童节目里问,美国借了中国1.3万亿美元还不出怎么办,一个男孩回答把全部中国人杀掉,基梅尔接着说,这是个很有趣的主意。
  湾区游行的华人要求开除吉米·基梅尔和节目制片人,消除该节目产生的不良影响,要求迪斯尼集团和ABC高层公开道歉,通过ABC向全美国播放,并呼吁美国联邦通讯委员会(FCC)进行调查。
  华人社区人士10月19日在白宫网站上发起请愿,要求调查吉米·基梅尔、关闭他的夜间脱口秀节目、要求ABC诚恳道歉。截至28日晚6时,已有60650个签名支持,11月18日前需达到10万个签名。

  28日中午12时,北美华人网站“未名空间”网友、硅谷华人工程师、留学生、美亚正义联盟、海外贵州促进会等民间组织和社区人士在旧金山金融区贾斯汀·赫曼广场集合,他们从旧金山湾区各地赶来,举着自制的中英文标语牌,上面写着“孩子加屠杀不等于玩笑”,“反对制造种族仇恨”,“抵制ABC”等。
  集会者沿着市场街、佛朗特街步行至瓦雷霍街,沿途呼喊口号,最后在ABC的办公楼前围成半圆。警察与保安人员守在大门口,抗议人士分别发表演讲。
  许多游行者是硅谷的上班族,他们请假开车1个多小时到旧金山表达心声。鎏斯科技公司创办人(Newnex Technology)、海外贵州促进会会长刘怀竹和10名会员拼车同来。他对中新社记者说,“这不是单纯针对一个族裔的问题,这和美国社会的价值观是相违背的,更是反人类的。”
  时值中午午饭时分,集会者的大喇叭和标语牌吸引许多行人驻足观看,打听详情。
  在金融区上班的戴维·马蒂尔看完传单后直言“这完全不讲道理”。他随后抓起一名示威者的标语牌举在自己手上。
  美亚正义联盟共同主席周晓滨对中新社记者说,“ABC这个夜间节目是预先录制的,对于孩子的不当言论,编辑和电视台主管有责任删减,而不是轻率地向社会大众播出,造成恶劣后果。”
  奥克兰华人社区领袖陈锡澎说,“我今天心情很复杂,既悲哀又振奋。‘杀光中国人’的言论让人不寒而栗。”
  帕洛阿图市职员董良认为,“很多素不相识的人来这里抗议,就是表达华人不再是沉默一族,我们要团结起来,共同捍卫自己的权益。”
  ABC电视台主管夜间节目的资深执行副总裁丽莎·伯格(Lisa Berger)和副总裁蒂姆·麦克尼尔(Tim McNeal)曾于10月25日致函美国亚裔组织“80-20促进会”会长吴先标,请其代为向华人及亚裔社区传达他们的歉意。
  同日,南加州的华人团体美国华人华侨联谊会、美国华人社团联合会、美国华人联合总会、世界越柬寮华人团体联合会等华人华侨社团在洛杉矶集会,发表致ABC电视台公开信,要求其公开道歉。
  “未名空间”网站发布的图片显示,在同一时间,纽约和芝加哥等地的华人也在当地ABC电视台门前抗议。

美国广播公司(ABC)电视台高管的致歉信。
ABC电视台为“杀光中国人”言论致歉

纽约华人不满 指出要正式道歉信

文章来源:AP,Washington Post,美国中文网

【芝加哥侨学网综合编译】美联社10月28日洛杉矶消息,ABC电视台因晚间脱口秀节中出现“杀光每个中国人”言论,已表道歉。

上周,由Jimmy Kimmel 主持的晚间脱口秀节目(Jimmy Kimmel’s Late Night Talk Show)中,一群孩子模仿政客讨论时事,谈到该如何解决美国的债务问题时,有小孩提出“杀光每个中国人”的解决办法。

ABC电视脱口秀主持人 Jimmy Kimmel (网络图片)

出现“杀光每个中国人” 的脱口秀节目片段

如下为Washington Post 10月28日在有关ABC电视台表示道歉的新闻报道中,对当时关键节目内容的描述:

Reminiscent of “Kids Say the Darndest Things,” Mr. Kimmel asked his panel of youngsters what the U.S. should do about its debt to China.

“Kill everyone in China,” one child suggested.

Another boy, ironically, suggested putting up a huge wall around China.

Mr. Kimmel asked the group if America should pay back its debt.

“YES!” the children shouted enthusiastically.

“Should we allow the Chinese to live?” the host then asked, receving a mixed reaction from the rambunctious tykes.

据美联社报道,该节目播出后,一个名叫 “80-20 Political Action Committee ” 泛亚裔政治组织向ABC提出投诉。ABC电视台在一封写给该组织的信中表示歉意,该信时间标注为10月25日(上周五)。

在这封信中,ABC电视台表示,该台绝不会故意做出任何令中国人、亚裔或其他族裔社区不安的事情。该节目将不会再播出,也将不会在网络上存在。

有关“杀光每个中国人” ABC 节目视频,目前在网络上还可以找到:

http://insidetv.ew.com/2013/10/28/jimmy-kimmel-live-china-joke-apology/

此节目播出后,中文网络上大部分声音均为表示愤慨型,但也有不少人认为孩子们讲的话不必太当真。不过能引起大家深思的意见为:如果节目中小孩说的是 “杀光黑人”, “杀光犹太人”, 这样的节目相信根本就没有机会播出。

据美国中文网报道,10月28日,纽约华人在ABC电视所在地举行抗议。抗议人群对ABC的道歉信表示不满,指出要一封正式的道歉信。该台报道指出28日芝加哥、三藩市也会有抗议。

纽约华人在ABC电视台门前抗议 美国中文网 图片

据美国中文网报道,纽约华人对ABC电视台写给 80-20 Political Action Committee 组织那封道歉表示不满,指出ABC高层应该出面发表正式道歉,11月8日将举行更大规模的抗议。
呼吁华人上白宫网站联署抗议的网址:

https://petitions.whitehouse.gov/petition/investigate-jimmy-kimmel-kids-table-government-shutdown-show-abc-network/tLxzbBjg

有关ABC节目出现“杀光中国人”言论的新闻背景,可点击 >>

注: ABC在10月25日已致信泛亚组织80-20 Political Action Committee 就杀光中国人” 言论表示歉意。Jimmy Kimmel 本人也在电视节目中表示了歉意。